人生の目標 ー ベンジャミン・メイズ

Ｔｈｅ ｔｒａｇｅｄｙ ｏｆ ｌｉｆｅ ｄｏｓｅｎ’ｔ ｌｉｅ ｉｎ ｎｏｔ ｒｅａｃｈｉｎｇ ｙｏｕｒ ｇｏａｌ．Ｔｈｅ ｔｒａｇｅｄｙ ｌｉｅｓ ｉｎ ｈａｖｉｎｇ ｎｏ ｇｏａｌｓ ｔｏ ｒｅａｃｈ．


人生における悲劇とは、目標を達成しなかったことにあるのではない。
それは人生に目標を持たなかったことにある。



It isn't a calamity to die with dreams unfulfilled, but it is a calamity not to dream.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


夢が叶わないで死んでしまうことが不幸なのではない。不幸なのは、夢を見ないことなんだ。


作者 Benjamin Mays ベンジャミン・メイズ

アメリカの教育者・神学者

教育における人種差別に反対し続け３０近くの名誉博士を授受。

ベイツ･カレッジをファイ・ベタ・カッパ（最優秀成績者）で卒業し、シカゴ大学の大学院を卒業している。
米国アトランタのモアハウス・カレッジ（黒人系男子大学）の学長を長期間勤めました。
メイズは、人種差別の激しいアメリカ南部のサウス・カロライナ州の、元奴隷で小作農をしている両親の元に生まれ、苦学して大学、大学院をで、教育者となりました。
メイズは国際的にもモアハウスの名声を上げるべく努め、オメガ・サイ・ファイ学生友愛会のサイ分会の創立アドバイザーでもあった。またルーサー・キング・ジュニアの指導者でもある。